新华社巴黎3月17日电(记者 徐永春)著名法国作家、诺贝尔文学奖获得者让-马里·居斯塔夫·勒克莱齐奥日前接受新华社记者采访时表示,具有悠久历史的中国文学涵盖了从浪漫爱情到现实主义的广泛主题,成为中华文明美丽、持久的丰碑。
勒克莱齐奥说,在中国文学作品中,他最愿意向读者推荐的是包括李白、杜甫作品在内的唐诗以及曹雪芹的《红楼梦》。
勒克莱齐奥认为,中国文学以传统文化为源泉,又吸收现实主义灵感,不断发展演化。他建议,通过翻译年轻作家的作品,让更多中国原创文学作品走向世界。
在谈及纸质阅读面对电子阅读的冲击时,勒克莱齐奥认为,二者并非水火不容,电子产品为文学提供了新的载体。
目前,勒克莱齐奥的所有作品几乎都被翻译成中文。他说:“我建议中国读者从我50多年前所写的《诉讼笔录》开始了解我?!?963年,勒克莱齐奥发表第一部小说《诉讼笔录》,当年即获得法国重要文学奖勒诺多文学奖。
勒克莱齐奥出生于1940年,是20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一,2008年获得诺贝尔文学奖。勒克莱齐奥与中国的渊源颇深,早在1967年就到访过中国。近年来他与中国文学界交流频繁,获聘南京大学等高校的名誉教授。
新闻评论
- @大学生 假期安全,你get到了吗?寒假4年前
- 3岁萌娃打110求助 超可爱对话曝光警察,电话,叔叔,父母,赣州市,联系,妈妈,一边,龙南县,讲故事4年前
- 【“飞阅”中国】“山沟沟”变身乡村治理示范村铁岭,柴家堡子村,全国乡村治理示范村,村屯绿化,生活垃圾治理4年前
- 藏在滇西板桥古镇里的“乌铜走银”云南,保山,乌铜走银4年前
- 一边湖一边海 福州这条高颜值公路通车了景观式滨海公路,通车,旅游打卡4年前
加载更多